©2003
Liliana Heer
---------------------------------------------------------------
09.06.2009
Fundación Internacional Jorge Luis Borges
Mujer y Poder en
la Literatura Argentina de Gwendolyn Díaz
Relatos,
entrevistas y ensayos críticos
El martes 9 de junio 2009, en la Fundación Internacional Jorge Luis Borges se presenta la versión castellana de Mujer y Poder en la Literatura Argentina, una antología que incluye quince escritoras argentinas, compiladas por Gwendolyn Díaz en inglés para la Universidad de Austin en 2007. Emecé publicó en 2009 la antología en español, con traducción de Cristina Piña. Cada capítulo empieza con un retrato verbal, que recoge la impresión personal de Gwendolyn Díaz sobre la autora, formada a lo largo de horas de conversación y entrevista. Sigue un ensayo biográfico y un comentario crítico, que pone el énfasis en el texto incluido en esta antología. Las entrevistas y, por fin, los propios relatos completan los capítulos. Inspirador y penetrante, Mujer y poder trata en última instancia sobre mujeres que, en palabras de Díaz, ¿eligieron decir su verdad a pesar de las consecuencias?
Las autoras incluídas en esta obra son: Elvira Orphée, Angélica Gorodischer, Marcela Solá, Luisa Valenzuela, Tununa Mercado, Alicia Dujovne Ortiz, Liliana Heer, Liliana Heker, Alina Diaconú, María Kodama, Cristina Siscar, Ana María Shúa, Alicia Kozameh, Esther Cross y Ana Quiroga. El texto de Liliana Heer que participa es Verano Rojo.
Relacionados:
Diálogos - Women and Power
Women and Power in Argentine Literature: Stories, Interviews, and Critical Essays by Gwendolyn Diaz,
©University of Texas Press, Google Books
----------------------------------------------------------------