|
Contratapa ©2003 |
43. As I come out of Ralli's house I come upon her suddenly as we both are giving alms to a blind beggar. She answers my sudden greeting by turning and averting her black basilisc eyes. E col suo vedere attosca l'uomo quando lo vede. I thank you for the word, messer Brunetto. Al salir de la casa de Ralli de repente la encuentro mientras ambos le damos limosna a un pordiosero ciego. Contesta mi repentino saludo girando y desviando sus negros ojos de basilisco. E col suo vedere attosca l´uomo quando lo vede. Te agradezco la palabra, messer Brunetto. |